örmek
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Meanings
1.transitive to knit; to darn; to braid, plait
2.transitive to braid
Translations: braid
3.transitive to weave (using reeds, canes, osiers, wire)
4.transitive to build (a wall); to lay, bond (bricks or stones)
Translations: build, bond
5.transitive to make an artpiece
Examples
şiir örmek
to write a poem
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
6.transitive to establish, to create, to bring into being
Examples
Örmek hoşuma gidiyor.
I like to knit.
Tatoeba #5860082 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5851873 by CK, CC BY 2.0 FR
Sepetleri örmek kolaydır.
It's easy to weave baskets.
Tatoeba #9670597 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #9670465 by CK, CC BY 2.0 FR
İpek böcekleri kozalar örerler.
Silkworms spin cocoons.
Tatoeba #1274267 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #245173 by CK, CC BY 2.0 FR
Ona bir kazak örmek için günler harcadı.
She spent many days knitting a sweater for him.
Tatoeba #1467152 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #388334 by CK, CC BY 2.0 FR
Word forms
- örerleraorist
- örersinizaorist
- örmüşlerinferential
- örmüşmüşüminferential
- örmüşsemconditional
- örmüşsünüzinferential
- örüyorlarcontinuative
- örüyorsunuzcontinuative
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish اورمك (örmek), from Proto-Turkic *ȫr- (“to plait”). Cognate with Old Turkic [script needed] (ör-, “to plait, build”), Azerbaijani hörmək (“to plait”), Bashkir үреү (öriw, “to plait”), Khakas ӱрерге (ürerge, “to plait”), Kyrgyz өрүү (örüü, “to braid”), Turkmen örmek (“to knit, braid”), Uzbek oʻrmoq (“to weave”), Yakut өр (ör, “to knit”).