çizik
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · noun
Also: graze
Meanings
1.Having been scratched or marked with a line.
Examples
O çizik nedir?
What's that scratch?
Tatoeba #5125683 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2887773 by Scott, CC BY 2.0 FR
O sadece bir çizik.
It's just a scratch.
Tatoeba #6818301 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6684954 by Hybrid, CC BY 2.0 FR
Tom'un üzerinde bir çizik yoktu.
Tom didn't have a scratch on him.
Tatoeba #5696306 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5696077 by CK, CC BY 2.0 FR
Burada bir çizik var. Bana indirim yapar mısınız?
There's a scratch here. Could you give me a discount?
Tatoeba #863382 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #61740 by CK, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish چزك (çizik, “a line, mark, scratch or marked with lines, scratched”) (alternatively Ottoman Turkish چیزك), from Ottoman Turkish چزمك (çizmek, “to draw a line, mark or scratch, to sketch”), from Proto-Turkic *čiŕ- (“to draw”), morphologically çiz- + -ik.
Translations: scratch
Meanings
Examples
Sami'nin yüzünün her yerinde çizikler vardı.
Sami had marks all over his face.
Tatoeba #6761783 by deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6710047 by OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Word forms
- çiziğedative singular
- çiziğiaccusative definite
- çiziklerplural
- çiziklerdelocative plural
- çiziklerdenablative plural
- çizikleredative plural
- çiziktelocative singular
- çiziktenablative singular
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish چزك (çizik, “a line, mark, scratch or marked with lines, scratched”) (alternatively Ottoman Turkish چیزك), from Ottoman Turkish چزمك (çizmek, “to draw a line, mark or scratch, to sketch”), from Proto-Turkic *čiŕ- (“to draw”), morphologically çiz- + -ik.