çatlamak
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation
Also: burst
Meanings
1.intransitive to crack
Translations: crack
Examples
taş çatlamak
for a stone to crack
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.informal intransitive to become enraged or mad, especially due to jealousy
3.figuratively intransitive to overeat to the point of death
4.figuratively intransitive to burst (with an emotion)
Translations: burst
Examples
heyecandan çatlamak
to burst with excitement
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
5.intransitive to crack
Translations: crack
Examples
Buz çatlamak için çok sert.
The ice is too hard to crack.
Tatoeba #1346107 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #44325 by CK, CC BY 2.0 FR
Word forms
- çatlamışlarinferential
- çatlamışmışıminferential
- çatlamışsamconditional
- çatlamışsınızinferential
- çatlarlaraorist
- çatlarsınızaorist
- çatlıyorlarcontinuative
- çatlıyorsunuzcontinuative
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish چاتلامق (çatlamak). By surface analysis, çat (“sound of cracking”) + -la. Cognate to Azerbaijani çatlamaq.