çarpmak

Computer-generated voice (Google Cloud, details).

Translation

Also: pilfer, steal, multiply

verb

Source

Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0

Meanings

  1. 1.to strike, bump, pound

    Translations: strike, bump

    Examples

    • Yolda yürürken bana çarptı.

      He/she/it bumped into me while walking on the road.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

    • Yüreği korkudan çarpıyordu.

      His heart was pounding due to fear.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

  2. 2.to pilfer, steal

    Translations: pilfer, steal

    Examples

    • Bunu onların evinden çarptım.

      I stole this from their house.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

  3. 3.to multiply

    Translations: multiply

    Examples

    • İkiyle üçü çarparsan altı eder.

      If you multiply two by three, it makes six.

      Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0

Word forms

  • çarparlaraorist
  • çarparsınızaorist
  • çarpıyorlarcontinuative
  • çarpıyorsunuzcontinuative
  • çarpmışlarinferential
  • çarpmışmışıminferential
  • çarpmışsamconditional
  • çarpmışsınızinferential
Etymology

Inherited from Ottoman Turkish چارپمق. Compare Old Turkic [script needed] (çap-)/[script needed] (çalp-, “to hit, strike, raid”).