âşık
Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translation · adjective
- in love
Translations: in love
Meanings
1.in love
Translations: in love
Examples
âşık Shakespeare
Shakespeare in love
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Examples
İki âşık çay içerek yüz yüze oturdular.
The two lovers sat face to face, drinking tea.
Tatoeba #866906 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #72818, CC BY 2.0 FR
İki âşık yüz yüze oturdular,çay içtiler.
The two lovers sat face to face, drinking tea.
Tatoeba #866908 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #72818, CC BY 2.0 FR
Tom Mary'nin ona âşık olduğunu bilmiyor.
Tom doesn't know that Mary is in love with him.
Tatoeba #1249337 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1029135 by CK, CC BY 2.0 FR
Tom ve Mary birbirlerine sırılsıklam âşık oldular.
Tom and Mary fell head over heels in love with each other.
Tatoeba #1127520 by duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1029852 by CK, CC BY 2.0 FR
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish عاشق (aşık), borrowed from Arabic عَاشِق (ʕāšiq).
Translations: lover
Meanings
1.lover
Translations: lover
2.lover of a married person
3.minstrel
Translations: minstrel
4.ashugh
Translations: ashugh
5.informal abstracted, absent-minded
Word forms
- âşığadative singular
- âşığıaccusative definite
- âşıklarplural
- âşıklaradative plural
- âşıklardalocative plural
- âşıklardanablative plural
- âşıktalocative singular
- âşıktanablative singular
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish عاشق (aşık), borrowed from Arabic عَاشِق (ʕāšiq).