sabır
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- patience
patience (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · patience (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: forbearance
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.patience
Çeviriler: patience
Örnekler
Sabrımız tükenmez değil.
Our patience is not inexhaustible.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.forbearance
Çeviriler: forbearance
Örnekler
Allah size sabırlar versin.
May God give you the strength to bear your pain.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
Bu tür iş çok sabır gerektirir.
This sort of work calls for a lot of patience.
Tatoeba #1041695, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #58610, yazar CK, CC BY 2.0 FR
En güçlü iki savaşçı, sabır ve zamandır.
The two most powerful warriors are patience and time.
Tatoeba #5568997, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5562579, yazar Adelpa, CC BY 2.0 FR
Şimdi, her şeyden önce, Tom sabır göstermeli.
Now, above all, Tom must exercise patience.
Tatoeba #6175589, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6175252, yazar sundown, CC BY 2.0 FR
Sabır ona sahip olmadığınızı düşündüğünüz zaman başlar.
Patience begins when you think you don't have it.
Tatoeba #6093507, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6093026, yazar shekitten, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- sabırdabulunma hâli tekil
- sabırdanayrılma hâli tekil
- sabırlarçoğul
- sabırlarayönelme hâli çoğul
- sabırlardabulunma hâli çoğul
- sabırlardanayrılma hâli çoğul
- sabrayönelme hâli tekil
- sabrıbelirtme hâli belirli
Köken
Inherited from Ottoman Turkish صبر (sabr, sabır), from Arabic صَبْر (ṣabr).