patience
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- çıdam yöresel
- dayanç
- sabır
sabır: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: pasiyans
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılamaz genellikle The quality of being patient.
Çeviriler: çıdam yöresel, dayanç, sabır
2.BK sayılamaz genellikle Any of various card games that can be played by one person.
Çeviriler: pasiyans
Örnekler
I am losing my patience with you.
Sana karşı sabrımı kaybediyorum.
Tatoeba #17341, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1605164, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Have patience for another day or two.
Bir ya da iki gün daha sabret.
Tatoeba #31453, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1692441, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Mastering a foreign language calls for patience.
Yabancı dil öğrenmek sabır gerektirir.
Tatoeba #21915, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1993643, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Patience is sometimes the most effective weapon.
Sabır bazen en etkili silahtır.
Tatoeba #281976, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1994995, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- patiencesçoğul
Köken
Inherited from Middle English pacience, from Old French pacience (modern French patience), from Latin patientia (“suffering; endurance, patience”), from patiens, present active participle of patior (“suffer, experience, wait”), ultimately from Proto-Indo-European *peh₁- (“to hurt”). Displaced Old English ġeþyld.