sıfırdan
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- from scratch
from scratch (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · from scratch (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
zarf
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.from scratch, from beginning
Çeviriler: from scratch
Örnekler
Matematik öğrenmeye sıfırdan başlamışım gibi çarpım tablosunu ezberliyorum.
I'm memorizing the multiplication table as if I started to learn maths from scratch.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
Senin değerin sıfırdan daha az.
You're worth less than nothing.
Tatoeba #4057072, yazar vvv123, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2871066, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR
Tom sıfırdan başlamak zorunda kaldı.
Tom had to start from scratch.
Tatoeba #6022152, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5735805, yazar CM, CC BY 2.0 FR
İşimize sıfırdan başlamak zorunda kaldık.
We had to start our business from zero.
Tatoeba #4636969, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #22909, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Sıfırdan bir ülke yaratmada bir deney gerçekleştirin.
Perform an experiment in creating a country from scratch.
Tatoeba #4453684, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4435375, yazar LB, CC BY 2.0 FR
Köken
From sıfır (“zero”) + -dan (ablative case).