olmadık
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- unusual
- strange
- unexpected
unusual (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · unusual (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · strange (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · strange (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · unexpected (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · unexpected (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: unfortunate, inappropriate, unbecoming, outrageous
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.not seen or experienced until the current moment, nonexistent
2.unusual, strange, unexpected, unfortunate, bad
Çeviriler: unusual, strange, unexpected, unfortunate
Örnekler
Olmadık günde çıkıp gelmeyin.
Don't come over unexpectedly/on an unexpected day.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Böyle giderse başına olmadık işler gelecek.
If things keep going this way, unexpected/unfortunate things will happen to you.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.inappropriate, unbecoming, outrageous
Çeviriler: inappropriate, unbecoming, outrageous
Örnekler
Ona olmadık sözler söyledi ve hızlıca uzaklaştı.
He said some inappropriate things to her and quickly walked away.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
Biz hiç daha zengin olmadık.
We have never been richer.
Tatoeba #5502248, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5366807, yazar mailohilohi, CC BY 2.0 FR
Hepimiz sistemden memnun olmadık.
Not all of us were satisfied with the system.
Tatoeba #864796, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #669948, yazar Zifre, CC BY 2.0 FR
Kimsenin kaçmasına yardımcı olmadık.
We didn't help anyone escape.
Tatoeba #2678902, yazar Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2281753, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Daha önce hiç bu kadar hatalı olmadık.
We've never been this wrong before.
Tatoeba #6048154, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5725701, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Köken
Compound of ol- (“to be”) + -ma (negative suffix) + -dık (realis participle suffix).