okşamak
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · fiil
- caress
- fondle
- stroke
caress (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · caress (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · fondle (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · fondle (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · stroke (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · stroke (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Çeviriler: caress, fondle, stroke
Anlamlar
1.geçişli to caress, fondle, stroke, pet, canoodle, to touch lightly as a sign of love or affection
2.synonym of hoşnut etmek (“to content, satisfy”)
3.mecazi synonym of dövmek (“to beat, thrash”)
Örnekler
Tom köpeğini okşamak için eğildi.
Tom bent down to pet his dog.
Tatoeba #2982700, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2956130, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Onlar her zaman birbirlerini okşuyorlar.
They've always been petting each other.
Tatoeba #5016487, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #775283, yazar marloncori, CC BY 2.0 FR
Tom köpeğini okşamak için elini aşağıya uzattı.
Tom reached down to pet his dog.
Tatoeba #2969306, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2957814, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- okşamışlaröğrenilen geçmiş
- okşamışmışımöğrenilen geçmiş
- okşamışsamşart kipi
- okşamışsınızöğrenilen geçmiş
- okşarlargeniş zaman
- okşarsınızgeniş zaman
- okşuyorlarsürerlik
- okşuyorsunuzsürerlik
Köken
Inherited from Ottoman Turkish اوخشامق (ohşamak, “to fondle, caress”), from Proto-Turkic *ogša- (“to fondle, caress”). Cognates Cognate with Azerbaijani oxşamaq, Bashkir оҡшау (uqşaw), Southern Altai окшоор (okšoor), Turkmen ogşamak and Tuvan ошкаар (oşkaar).
Anlamlar
1.geçişsiz synonym of benzemek (“to resemble, look alike”)
Kelime biçimleri
- okşamışlaröğrenilen geçmiş
- okşamışmışımöğrenilen geçmiş
- okşamışsamşart kipi
- okşamışsınızöğrenilen geçmiş
- okşarlargeniş zaman
- okşarsınızgeniş zaman
- okşuyorlarsürerlik
- okşuyorsunuzsürerlik
Köken
Inherited from Ottoman Turkish اوخشامق (ohşamak, “to resemble, look alike”), from Proto-Turkic *ogša- (“to resemble”). Cognates Cognate with Azerbaijani oxşamaq, Bashkir оҡшау (uqşaw), Kumyk ошамакъ (oşamaq), Southern Altai окшоор (okšoor), Turkmen ogşamak, Tuvan ошкаар (oşkaar) and Uyghur ئوخشىماق (oxshimaq).