mankafa
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- blockhead gündelik dil
- bonehead gündelik dil
- thickhead gündelik dil
blockhead (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · blockhead (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.konuşma dili blockhead, bonehead, thickhead, idiot: a dull, stupid and awkward fool
Çeviriler: blockhead gündelik dil, bonehead gündelik dil, thickhead gündelik dil
Örnekler
O bir mankafa.
He's a dunce.
Tatoeba #4995487, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4987325, yazar sacredceltic, CC BY 2.0 FR
Tom bir mankafa.
Tom is a goofball.
Tatoeba #5568258, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5565069, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR
Tom bir mankafa.
Tom is a bonehead.
Tatoeba #5568258, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5757923, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Tom tam bir mankafa.
Tom is such a jerk.
Tatoeba #8120279, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3439638, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- mankafadabulunma hâli tekil
- mankafadanayrılma hâli tekil
- mankafalarçoğul
- mankafalarayönelme hâli çoğul
- mankafalardabulunma hâli çoğul
- mankafalardanayrılma hâli çoğul
- mankafayayönelme hâli tekil
- mankafayıbelirtme hâli belirli
Köken
Inherited from Ottoman Turkish مانقفا (mankafa, “fool: glanders”), a compound of (dialectal) mank (“dumb”) + kafa (“head”). Compare Kyrgyz маң баш (maŋ baş, “muddle-headed, stupid”), from маң (maŋ, “hashish”) and Mongolian мангар (mangar, “stupid, fool: drunk”). Alternatively, from (dialectal) manka (“one who speaks nasally”) + kafa (“head”).