koyun
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- sheep
sheep (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · sheep (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Çeviriler: sheep
Anlamlar
1.sheep
Çeviriler: sheep
2.geniş anlamda aşağılayıcı mecazi A person who tends to be led by others easily.
Örnekler
Tom'un amcası çok sayıda koyun besliyor.
Tom's uncle keeps a lot of sheep.
Tatoeba #1111180, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #37362, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Arpa ve buğday köyün etrafındaki tarlalarda büyür.
Barley and wheat grow in the fields around the village.
Tatoeba #4354862, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4308072, yazar patgfisher, CC BY 2.0 FR
Köyün yakınındaki bir nehirde balık tutmaya gitti.
He went fishing in a river near the village.
Tatoeba #1850372, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #301042, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Sakıncası yoksa, bu kitapları masamın üstüne koyun.
Lay these books on my desk, if you don't mind.
Tatoeba #1104419, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #29864, yazar RoyalBee, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- koyunayönelme hâli tekil
- koyundabulunma hâli tekil
- koyundanayrılma hâli tekil
- koyunlarçoğul
- koyunlarayönelme hâli çoğul
- koyunlardabulunma hâli çoğul
- koyunlardanayrılma hâli çoğul
- koyunubelirtme hâli belirli
Köken
Inherited from Ottoman Turkish قویون (koyun), from Proto-Turkic *kōń. Cognate with Azerbaijani qoyun, Old Turkic 𐰸𐰆𐰪 (koñ), Turkmen goýun, Kazakh қой (qoy), Uzbek qo'y. Related to written Classical Mongolian ᠬᠣᠨᠢᠨ (qonin), Mongolian хонь (xonʹ, “sheep”), Buryat хонин (xonin, “sheep”) and Kalmyk хөн (xön, “sheep”), but the nature of relationship is unclear; the Mongolic terms may be borrowed from Turkic. Pedersen derived all of these forms from Old Armenian խոյ (xoy), but in Doerfer's opinion this is phonetically impossible. Ačaṙyan too regards the resemblance to Old Armenian խոյ (xoy) as accidental.
Çeviriler: embrace
Anlamlar
1.in-between the arms, embrace
Çeviriler: embrace
2.Place between the bosom and clothing, sometimes used as storage of valuables.
3.mecazi protective and compassionate environment
Kelime biçimleri
- koynayönelme hâli tekil
- koynubelirtme hâli belirli
- koyundabulunma hâli tekil
- koyundanayrılma hâli tekil
- koyunlarçoğul
- koyunlarayönelme hâli çoğul
- koyunlardabulunma hâli çoğul
- koyunlardanayrılma hâli çoğul
Köken
Inherited from Ottoman Turkish قوین (koyun, “bosom”), from Proto-Turkic *kōń.