herif
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- comrade eski
- colleague eski
comrade (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · comrade (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · colleague (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · colleague (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.eski comrade, colleague
2.aşağılayıcı A term of unspecific contempt for a generally (but not exclusively) unfamiliar male person, implying distrust or lack of refinement, somewhat similar to oaf or wanker
3.ağız man of the house, husband
Örnekler
Bu herif bir sanatçı!
This fellow is an artist!
Tatoeba #1432169, yazar selcukbasak, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #58324, yazar rul, CC BY 2.0 FR
Şanslı herif az önce piyangoyu kazandı.
The lucky sod just won the lottery.
Tatoeba #4441415, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1494591, yazar niceguydave, CC BY 2.0 FR
Siz acayip kılıklı herifler tamamen cahilsiniz.
You guys are totally clueless.
Tatoeba #1066373, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #524856, yazar CM, CC BY 2.0 FR
O karalayıcı bok herifi tekrar duymak istemiyorum!
I never want to hear that slanderous shit again!
Tatoeba #5595732, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2189264, yazar Snark, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- herifeyönelme hâli tekil
- herifibelirtme hâli belirli
- heriflerçoğul
- heriflerdebulunma hâli çoğul
- heriflerdenayrılma hâli çoğul
- heriflereyönelme hâli çoğul
- heriftebulunma hâli tekil
- heriftenayrılma hâli tekil
Köken
From Ottoman Turkish حریف (harif, herif, “comrade, colleague; antagonist”), from Arabic حَرِيف (ḥarīf).