hacı
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- pilgrim
- hajji
pilgrim (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · pilgrim (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · hajji (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · hajji (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: homie argo, bro argo
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.A Muslim who has performed the Hajj; a pilgrim; a hajji
2.A Christian who has visited or is on the way to visit any of the pilgrimage sites such as Jerusalem, Palestine, Ephesus etc, a pilgrim, a palmer
3.argo A casual way to address one's friend; homie, bro
Çeviriler: homie argo, bro argo
4.tarihî a title used in the Ottoman era for a hajji
Örnekler
Tom bir hacı.
Tom is a pilgrim.
Tatoeba #4374608, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4373028, yazar Lepotdeterre, CC BY 2.0 FR
Ben altın haçı görüyorum.
I see the golden cross.
Tatoeba #4877883, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2800106, yazar mervert1, CC BY 2.0 FR
Hacılar uzak ülkelerden hediyeler getirdiler.
The pilgrims brought gifts from distant lands.
Tatoeba #4792423, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1210116, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- hacıdabulunma hâli tekil
- hacıdanayrılma hâli tekil
- hacılarçoğul
- hacılarayönelme hâli çoğul
- hacılardabulunma hâli çoğul
- hacılardanayrılma hâli çoğul
- hacıyayönelme hâli tekil
- hacıyıbelirtme hâli belirli
Köken
Inherited from Ottoman Turkish حاجی (ḥācci, ḥacı, “one who has performed or is on the road to perform the rites of pilgrimage in Mecca, a pilgrim, a Christian who has performed or is performing a pilgrimage to Jerusalem, a title of respect for strangers”), from Arabic حَاجِي (ḥājī), from حَاجّ (ḥājj, “person who has performed the pilgrimage to Mecca”).