boş
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · sıfat
- empty
- unoccupied
- blank
empty (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · empty (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · unoccupied (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · unoccupied (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: open, vacant, available, free, meaningless
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Çeviriler: empty, unoccupied, blank
Anlamlar
1.empty, unoccupied, blank
Çeviriler: empty, unoccupied, blank
Örnekler
boş kutu
empty box
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
boş kâğıt
blank paper
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.open, vacant
Örnekler
boş kadro
vacant position
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.available, free
Örnekler
Yarın sabah boşum.
I'm available tomorrow morning.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
4.used, empty
Örnekler
Boşları verin, mutfağa götüreyim.
Hand me the empty cups, let me take them to the kitchen.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
5.mecazi meaningless, pointless
Çeviriler: meaningless, pointless
6.mecazi ignorant, unskilled, unqualified
7.mecazi useless, pointless, in vain, no-good
Çeviriler: useless, pointless, in vain, no-good
Örnekler
boş teselliler
useless consolations
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
Tom bagajı açtı ve onu boş buldu.
Tom opened the trunk and found it empty.
Tatoeba #1177310, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1093168, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Bu kutu boş. İçinde hiçbir şey yok.
This box is empty. It has nothing in it.
Tatoeba #927508, yazar AKINCI81, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #57500, yazar papabear, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- bomboşvurgulu
Köken
Inherited from Ottoman Turkish بوش (boş), from Proto-Turkic *boĺ (“free, empty”).
Çeviriler: off guard
Anlamlar
1.mecazi unprepared, off guard
Çeviriler: off guard
Örnekler
boş yakalanmak
to get caught off guard
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
Tom boş bir mide ile çalışmayı sevmez.
Tom doesn't like working on an empty stomach.
Tatoeba #1189015, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1094389, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Ben boş olsam, onun davetini kabul ederim.
If I were free, I would accept his invitation.
Tatoeba #1075302, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #30817, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR
Köken
Inherited from Ottoman Turkish بوش (boş), from Proto-Turkic *boĺ (“free, empty”).
Çeviriler: nonsense
Anlamlar
1.nonsense
Çeviriler: nonsense
Kelime biçimleri
- boşlarçoğul
- boşubelirtme hâli belirli
Köken
Inherited from Ottoman Turkish بوش (boş), from Proto-Turkic *boĺ (“free, empty”).