off guard
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- hazırlıksız
hazırlıksız: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
edat öbeği
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.Not vigilant; unprepared; inattentive.
Çeviriler: hazırlıksız
2.Unexpectedly or by surprise.
Çeviriler: hazırlıksız
Örnekler
You can never catch Tom off guard.
Tom'u asla korunaksız yakalayamazsın.
Tatoeba #2711633, yazar sharptoothed, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5095812, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom was caught off guard by the news.
Tom haberle gafil avlandı.
Tatoeba #5078457, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5079120, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom was caught off guard by the question.
Tom soruya hazırlıksız yakalandı.
Tatoeba #3142583, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7858515, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Tom's question caught Mary completely off-guard.
Tom'un sorusu Mary'yi tamamen hazırlıksız yakaladı.
Tatoeba #1040495, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1142087, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- off-guardalternatif