hazırlıksız
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- unprepared
- off-guard
Ayrıca: impromptu
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.unprepared, off-guard
Çeviriler: unprepared, off-guard
Örnekler
hazırlıksız yakalanmak
to be caught off-guard
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.impromptu
Çeviriler: impromptu
Örnekler
O şeyleri hazırlıksız söylüyor.
He says things on the spur of the moment.
Tatoeba #1222137, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #46207, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Dan ilk sınavına hazırlıksız gitti.
Dan went to his first exam unprepared.
Tatoeba #5264578, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3998013, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR
Tom'un sorusu Mary'yi tamamen hazırlıksız yakaladı.
Tom's question caught Mary completely off-guard.
Tatoeba #1142087, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1040495, yazar CK, CC BY 2.0 FR
O basit bir melodiyse, onu hazırlıksız okuyabilirim.
If it's a simple tune, I can sight-sing it.
Tatoeba #4227414, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3255856, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Köken
By surface analysis, hazırlık + -sız.