aylak
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- lazy gündelik dil
- idle gündelik dil
lazy (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · lazy (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · idle (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · idle (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.konuşma dili lazy, idle
Çeviriler: lazy gündelik dil, idle gündelik dil
Örnekler
Senin kadar aylak biri görmedim. Bir kere bi iş yap!
I've never seen anyone as lazy as you. Do something for once!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
Okul günlerimde aylak olduğum için pişmanım.
I regret having been idle in my school days.
Tatoeba #849777, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #21348, yazar shekitten, CC BY 2.0 FR
Tom'a aylak aylak dolaşmayı bırakmasını söyle.
Tell Tom to stop fooling around.
Tatoeba #5164019, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1860529, yazar CK, CC BY 2.0 FR
O yanlış çocuk grubuyla aylak aylak dolaşıyor.
He hangs around with the wrong group of kids.
Tatoeba #4913460, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #293255, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Neden evli bir kadınla aylak aylak dolaşıyorsun?
Why are you hanging around with a married woman?
Tatoeba #5010049, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5009718, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- aylağayönelme hâli tekil
- aylağınilgi hâli tekil
- aylaklaryalın hâl çoğul
- aylaklarayönelme hâli çoğul
- aylaklardabulunma hâli çoğul
- aylaklardanayrılma hâli çoğul
- aylaktabulunma hâli tekil
- aylaktanayrılma hâli tekil
Köken
Inherited from Ottoman Turkish آیلاق (aylak). By surface analysis, aylamak + -ak. A derivation from *ayla- or *ay-. Compare its reflexive aylanmak.