shovel
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- kürek
kürek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: kürek
Anlamlar
1.A hand tool with a handle, used for moving portions of material such as earth, snow, and grain from one place to another, with some forms also used for digging. In strict usage differentiated from a spade, which is designed solely for small-scale digging and incidental tasks such as chopping of small roots.
Çeviriler: kürek
2.A mechanical part of an excavator with a similar function.
3.ABD geniş anlamda özellikle Any shovel in the above senses, or any spade.
Örnekler
Do you have a shovel I can borrow?
Ödünç alabileceğim bir küreğin var mı?
Tatoeba #1163498, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1626851, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom helped his dad shovel the driveway.
Tom babasının araba yolunu kürekle kürümesine yardım etti.
Tatoeba #5683020, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5696394, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The worker is carrying sand with a shovel.
İşçi, bir kürekle kum taşıyor.
Tatoeba #2534616, yazar MethodGT, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2570091, yazar Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR
The worker is carrying sand with a shovel.
İşçi, kürekle kum taşıyor.
Tatoeba #2534616, yazar MethodGT, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2570092, yazar Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- shovelsçoğul
Köken
From Middle English schovele, schovel, showell, shole (> English dialectal shoul, shool), from Old English scofl (“shovel”), from Proto-Germanic *skuflō, *skūflō (“shovel”), equivalent to shove + -el (instrumental/agent suffix). Cognate with Scots shuffle, shule, shuil (“shovel”), Saterland Frisian Sköifel (“shovel”), West Frisian skoffel, schoffel (“hoe, spade, shovel”), Dutch schoffel (“spade, hoe”), Low German Schüfel, Schuffel (“shovel”), German Schaufel (“shovel”), Danish skovl (“shovel”), Faroese skupla (“shovel”), Icelandic skófla (“shovel”), Norwegian skyfle (“shovel”), skyffel (“shovel, hoe”), Swedish skyffel, skovel (“shovel”). Compare typologically Russian пешня (pešnja) (akin to пиха́ть (pixátʹ)), сово́к (sovók) (akin to сова́ть (sovátʹ)).
Çeviriler: küremek
Anlamlar
1.To move materials with a shovel.
Çeviriler: küremek
2.mecazi geçişli To move with a shoveling motion.
Kelime biçimleri
- shoveledABD geçmiş zaman
- shovelingABD ortaç şimdiki zaman
- shovelledBK geçmiş zaman
- shovellingBK ortaç şimdiki zaman
- shovelsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English schovele, schovel, showell, shole (> English dialectal shoul, shool), from Old English scofl (“shovel”), from Proto-Germanic *skuflō, *skūflō (“shovel”), equivalent to shove + -el (instrumental/agent suffix). Cognate with Scots shuffle, shule, shuil (“shovel”), Saterland Frisian Sköifel (“shovel”), West Frisian skoffel, schoffel (“hoe, spade, shovel”), Dutch schoffel (“spade, hoe”), Low German Schüfel, Schuffel (“shovel”), German Schaufel (“shovel”), Danish skovl (“shovel”), Faroese skupla (“shovel”), Icelandic skófla (“shovel”), Norwegian skyfle (“shovel”), skyffel (“shovel, hoe”), Swedish skyffel, skovel (“shovel”). Compare typologically Russian пешня (pešnja) (akin to пиха́ть (pixátʹ)), сово́к (sovók) (akin to сова́ть (sovátʹ)).