shit
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · sıfat
- adi
- boktan kaba
- sikindirik kaba
adi: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · boktan: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · sikindirik: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: adi, boktan kaba, sikindirik kaba
Anlamlar
1.konuşma dili kaba Of poor quality; worthless.
Çeviriler: adi, boktan kaba, sikindirik kaba
2.konuşma dili kaba Nasty; despicable.
Çeviriler: boktan kaba
Örnekler
Does a bear shit in the woods?
Bir ayı ormanda mı dışkılar?
Tatoeba #1201672, yazar nadsat, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4791442, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
I think I'm gonna shit myself.
Sanırım kendime sıçacağım.
Tatoeba #534982, yazar blay_paul, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2198413, yazar neytiri, CC BY 2.0 FR
I can't take this shit anymore.
Artık bu boku alamam.
Tatoeba #885206, yazar darinmex, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5103820, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Shit! You scared me half to death!
Lanet olsun! Sen bana duman attırdın!
Tatoeba #703331, yazar papabear, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4896654, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- s--talternatif
- s—talternatif
- s**talternatif
- sheeitalternatif
- sheeyitalternatif
- sheitalternatif
- shitterkarşılaştırma
- shittesten üstünlük
Köken
From Middle English schit, schyt, from Old English *sċite (“dung”) and sċitte (“diarrhoea”), from Proto-West Germanic *skiti and *skittjā, from Proto-Germanic *skitiz, from Proto-Indo-European *skeyd- (“to split, divide, separate”). Related to Saterland Frisian Skiete, West Frisian skyte, skyt, Dutch schijt, German Low German Schiet, German Scheiße, Danish skidt, Swedish and Norwegian Nynorsk skit, Norwegian Bokmål skitt, Icelandic skítur. Compare shite. Doublet of scheisse.
Çeviriler: sıçayım!, sıçtık!
Anlamlar
1.konuşma dili hafifçe argo kaba Expression of worry, failure, shock, etc., often at something seen for the first time or remembered immediately before using this term.
Çeviriler: sıçayım!, sıçtık!
2.konuşma dili kaba Used to show displeasure or surprise.
3.konuşma dili kaba Used for mere emphasis; heck, hey.
Köken
From Middle English schiten, shiten, from Old English sċītan, from Proto-West Germanic *skītan, from Proto-Germanic *skītaną, from Proto-Indo-European *skéydt, from *skeyd-, *skeh₁i-d (“to cut”) (compare *skey-). Cognate with West Frisian skite, Low German schieten, Dutch schijten, German scheißen, Danish skide. More at shed.
Anlamlar
1.konuşma dili sayılabilir gerçek anlamda sayılamaz genellikle kaba Usually solid excretory product evacuated from the bowels; feces.
2.konuşma dili sayılabilir gündelik dil gerçek anlamda genellikle kaba The act of shitting.
3.konuşma dili sayılamaz genellikle kaba Rubbish; worthless matter.
Çeviriler: atık, bok püsür
4.konuşma dili sayılamaz genellikle kaba Stuff, things.
5.ABD konuşma dili belirli argo sayılamaz genellikle kaba (the shit) The best of its kind.
6.argo sayılamaz genellikle kaba Genitalia, especially male.
7.konuşma dili sayılamaz genellikle kaba Nonsense; bullshit.
8.konuşma dili sayılabilir genellikle kaba A nasty, despicable person, used particularly of men.
Çeviriler: göt
9.konuşma dili sayılamaz genellikle kaba Anything.
10.konuşma dili sayılabilir genellikle kaba The smallest amount of concern or consideration.
11.konuşma dili sayılamaz genellikle kaba A problem or difficult situation.
12.konuşma dili sayılamaz genellikle kaba A strong rebuke.
13.konuşma dili sayılamaz genellikle kaba Any recreational drug (e.g. cannabis, heroin, etc.).
14.argo sayılamaz genellikle kaba Anything exceptional or remarkable.
Kelime biçimleri
- s--talternatif
- s—talternatif
- s**talternatif
- sheeitalternatif
- sheeyitalternatif
- sheitalternatif
- shietalternatif
- shitsçoğul
Köken
From Middle English schit, schyt, from Old English *sċite (“dung”) and sċitte (“diarrhoea”), from Proto-West Germanic *skiti and *skittjā, from Proto-Germanic *skitiz, from Proto-Indo-European *skeyd- (“to split, divide, separate”). Related to Saterland Frisian Skiete, West Frisian skyte, skyt, Dutch schijt, German Low German Schiet, German Scheiße, Danish skidt, Swedish and Norwegian Nynorsk skit, Norwegian Bokmål skitt, Icelandic skítur. Compare shite. Doublet of scheisse.
Çeviriler: boşaltım yapmak, dışkılamak, sıçmak
Anlamlar
1.konuşma dili geçişsiz gerçek anlamda kaba To defecate.
Çeviriler: boşaltım yapmak, dışkılamak, sıçmak
2.konuşma dili gerçek anlamda geçişli kaba To excrete (something) through the anus.
3.konuşma dili gerçek anlamda dönüşlü geçişli kaba To defecate on; to soil through defecating.
4.geçişli ve geçişsiz konuşma dili argo kaba To fart (especially a wet fart) or shart.
5.konuşma dili geçişli kaba To fool or try to fool someone; to be deceitful.
6.Avustralya İrlanda Yeni Zelanda BK konuşma dili geçişli kaba To annoy.
Kelime biçimleri
- shatgeçmiş zaman
- shitsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- shittedgeçmiş zaman nadir
- shittenortaç geçmiş zaman
- shittingortaç şimdiki zaman
Köken
From Middle English schiten, shiten, from Old English sċītan, from Proto-West Germanic *skītan, from Proto-Germanic *skītaną, from Proto-Indo-European *skéydt, from *skeyd-, *skeh₁i-d (“to cut”) (compare *skey-). Cognate with West Frisian skite, Low German schieten, Dutch schijten, German scheißen, Danish skide. More at shed.