read between the lines
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- satır aralarını okumak
Türkçe → İngilizce yönünde ara
fiil
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.deyimsel To infer a meaning that is not stated explicitly.
Çeviriler: satır aralarını okumak
Örnekler
You can read between the lines.
Satır aralarını okuyabilirsin.
Tatoeba #241122, yazar Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5066724, yazar duran, CC BY 2.0 FR
You must read between the lines.
Satır aralarını okumalısın.
Tatoeba #239727, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1416220, yazar duran, CC BY 2.0 FR
You have to read between the lines.
Satır aralarını okumak zorundasın.
Tatoeba #1291590, yazar PeterR, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5303102, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
You need to read between the lines.
Satır aralarını okuman gerekir.
Tatoeba #2587640, yazar VirtuOZ, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5370309, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Köken
Probably from glosses and commentaries which were written between the lines and provided the reader with additional information not explicitly stated in the text.