mess with
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- kurcalamak
- oynamak
- uğraşmak
kurcalamak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · oynamak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · uğraşmak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: bulaşmak, sataşmak, şakalaşmak, takılmak
Türkçe → İngilizce yönünde ara
fiil
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.konuşma dili To interfere with.
Çeviriler: kurcalamak, oynamak, uğraşmak
2.konuşma dili To diss; to put down.
3.konuşma dili To joke around with or dupe someone, in either a friendly or unfriendly manner.
Çeviriler: şakalaşmak, takılmak
4.konuşma dili To admire, enjoy, or approve of.
5.Used other than figuratively or idiomatically: see mess, with. To eat with.
Örnekler
Don't mess with me, Tom!
Bana bulaşma, Tom!
Tatoeba #1932041, yazar Spamster, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3983328, yazar duran, CC BY 2.0 FR
You shouldn't mess with Tom.
Tom'a bulaşmamalısın.
Tatoeba #3405352, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4159872, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I wouldn't want to mess with Tom.
Tom'la dalaşmak istemiyorum.
Tatoeba #2541026, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4602189, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Too much cocoa can mess with your head.
Aşırı kakao kafanızı bulandırabilir.
Tatoeba #503577, yazar saeb, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4848958, yazar dursun, CC BY 2.0 FR