haste makes waste
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- acele işe şeytan karışır
acele işe şeytan karışır: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
atasözü
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.Being too hasty leads to wasteful mistakes.
Çeviriler: acele işe şeytan karışır
Örnekler
Haste makes waste.
Acele yürüyen yolda kalır.
Tatoeba #19729, yazar orcrist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #479274, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Haste makes waste.
Acele işe şeytan karışır.
Tatoeba #19729, yazar orcrist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #479271, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Haste makes waste.
Acele ile menzil alınmaz.
Tatoeba #19729, yazar orcrist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #479272, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Haste makes waste.
Acele giden ecele gider.
Tatoeba #19729, yazar orcrist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #479273, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR