dumb
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- aptal
aptal: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.eskimiş Unable to speak; lacking power of speech.
2.eski Not talkative; taciturn or unwilling to speak.
3.eskimiş Having no input or voice in running things.
4.eskimiş genellikle Unaccompanied by words or speech, silent, wordless.
5.eskimiş Not producing any sound, silent.
6.aşağılayıcı özellikle gündelik dil Stupid.
Çeviriler: aptal
7.mecazi Pointless, foolish, lacking intellectual content or value.
8.Lacking some functionality or property ordinarily characteristic of its kind.
9.Not equipped with intelligent behavior or processing capabilities of its own.
10.eski nadir Lacking brightness or clearness as a colour; dim, dull.
Örnekler
He is too dumb to fear danger.
O, tehlikeden korkmayacak kadar aptaldır.
Tatoeba #71982, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1518414, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The world is full of dumb people.
Dünya aptal insanlarla dolu.
Tatoeba #712263, yazar qdii, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #872143, yazar bluwy, CC BY 2.0 FR
The people there are not so dumb.
Oradaki insanlar çok aptal değil.
Tatoeba #879758, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4135247, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Helen Keller was blind, deaf and dumb.
Helen Keller, kör sağır ve dilsizdi.
Tatoeba #33855, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1234769, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- dumberkarşılaştırma
- dumbesten üstünlük
Köken
From Middle English dumb (“silent, speechless, mute, ineffectual”), from Old English dumb (“silent, speechless, mute, unable to speak”), from Proto-West Germanic *dumb, from Proto-Germanic *dumbaz (“dull, dumb”), from Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (“to whisk, smoke, darken, obscure”). The senses of stupid, unintellectual, and pointless, which are found regularly since the 19th century only, probably developed under the influence of German dumm and Dutch dom. Just like the English word, these originally meant "lacking the power of speech", but they developed the aforementioned senses early on. Cognates Cognate with Scots dumb (“dumb, silent”), North Frisian dom, domme (“dumb, stupid”), West Frisian dom (“dumb, stupid”), Dutch dom (“dumb, stupid”), German dumm (“dumb, stupid”), Danish dum (“stupid”), Swedish dum (“stupid”), Icelandic dumbur (“dumb, mute”). See also deaf.