distress
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- bun eski
- kaygı
- sıkıntı
bun: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · kaygı: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · sıkıntı: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
2.sayılabilir sayılamaz A cause of such discomfort.
Çeviriler: bun eski, cendere, ıstırap, kaygı, mihnet eski, sıkıntı
3.sayılabilir sayılamaz Serious danger.
4.sayılabilir sayılamaz An aversive state of stress to which a person cannot fully adapt.
5.sayılabilir sayılamaz A seizing of property without legal process to force payment of a debt.
6.sayılabilir sayılamaz The thing taken by distraining; that which is seized to procure satisfaction.
Örnekler
The ship flashed a distress signal.
Gemi bir tehlike sinyali gönderdi.
Tatoeba #2549958, yazar sharptoothed, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5379643, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
We've got a distress signal from that ship.
Biz o gemiden bir tehlike sinyali aldık.
Tatoeba #3859353, yazar corvard, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5124744, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Famine caused great distress among the people.
Açlık insanlar arasında büyük sıkıntıya neden oldu.
Tatoeba #20076, yazar fishda, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1480457, yazar myasinpak, CC BY 2.0 FR
He remained there for four years. Great joy and distress awaited him.
O orada dört yıl kaldı. Onu büyük sevinç ve sıkıntı bekliyordu.
Tatoeba #4360202, yazar Objectivesea, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5409335, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- distressesçoğul
Köken
The verb is from Middle English distressen, from Old French destrecier (“to restrain, constrain, put in straits, afflict, distress”); compare French détresse. Ultimately from Medieval Latin as if *districtiō, an assumed frequentative form of Latin distringō (“to pull asunder, stretch out”), from dis- (“apart”) + stringō (“to draw tight, strain”). The noun is from Middle English distresse, from Old French destrece, ultimately also from Latin distringō.