sıkıntı
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- boredom
- tedium
boredom (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · boredom (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · tedium (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · tedium (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.Mental exhaustion, boredom, tedium.
2.Economic or emotional distress, hardship, tribulation.
3.A trouble, problem.
Örnekler
Sıkıntı yok!
No problem!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
Bu yeri bulmada hiç sıkıntı yaşadın mı?
Did you have any trouble finding this place?
Tatoeba #4298169, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4013778, yazar CK, CC BY 2.0 FR
O, otele giden yolu bulmada sıkıntı çekti.
He had trouble finding his way to the hotel.
Tatoeba #5200460, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5187140, yazar tabular, CC BY 2.0 FR
Nefes almada sıkıntı çektiği için atı vurdum.
I shot the horse because it had trouble breathing.
Tatoeba #4997401, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4756043, yazar garborg, CC BY 2.0 FR
O, bacaklarındaki zayıf kan dolaşımından sıkıntı çekiyor.
He suffers from poor blood circulation to his legs.
Tatoeba #4787907, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2481272, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- sıkıntıdabulunma hâli tekil
- sıkıntıdanayrılma hâli tekil
- sıkıntılarçoğul
- sıkıntılarayönelme hâli çoğul
- sıkıntılardabulunma hâli çoğul
- sıkıntılardanayrılma hâli çoğul
- sıkıntıyayönelme hâli tekil
- sıkıntıyıbelirtme hâli belirli
Köken
Inherited from Ottoman Turkish صیقندی (sıkındı, sıkıntı, “anything expressed as juice, oil etc, temporary bodily inconvenience or pressing want, embarrassment, suffering”), from صیقنمق (sıkınmak, “to restrain, to constrain one's self”), from Proto-Turkic *sïk- (“to squeeze, to compress”), morphologically sık- + -ın + -tı.