close, but no cigar
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- neredeyse doğru ama tam olarak değil
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.konuşma dili deyimsel Used to indicate that one is almost correct or has almost succeeded, but not quite.
Çeviriler: neredeyse doğru ama tam olarak değil
Köken
From the practice of giving cigars as prizes at carnivals in the United States in the 20th century; those who did not win would fail to receive a cigar, even if they came close.