bury
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- gömmek argo
- öldürmek
gömmek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · öldürmek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: saklamak
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.mecazi argo geçişli To kill or murder.
2.mecazi şakacı geçişli To outlive.
3.geçişli To place in the ground.
Çeviriler: gömmek
4.mecazi çoğunlukla geçişli To hide or conceal as if by covering with earth or another substance.
Çeviriler: saklamak
5.mecazi çoğunlukla geçişli To render imperceptible by other, more prominent stimuli; to drown out.
6.geniş anlamda mecazi çoğunlukla geçişli To overwhelm.
7.mecazi geçişli To suppress and hide away in one's mind.
8.mecazi geçişli To put an end to; to abandon.
Çeviriler: gömmek
9.geçişli To score (a goal).
10.argo geçişli To ruin the image or character of another wrestler; usually by embarrassing or defeating them in dominating fashion.
Örnekler
It's time to bury the hatchet.
Savaş baltasını gömme zamanı.
Tatoeba #5785926, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5788017, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We didn't bury the treasure here.
Biz hazineyi buraya gömmedik.
Tatoeba #5849405, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5849544, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Their job is to bury dead animals.
Onun görevi ölü hayvanları gömmektir.
Tatoeba #1771189, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3334150, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Did you bury something on that island?
O adada bir şey gömdün mü?
Tatoeba #2064941, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4579027, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- buriedgeçmiş zaman
- buriesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- buryingortaç şimdiki zaman
Köken
Middle English birien, berien, from Old English byrġan, from Proto-West Germanic *burgijan, from Proto-Germanic *burgijaną (“to keep safe”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰergʰ- (“to defend, protect”). Cognate with Icelandic byrgja (“to cover, shut; to hold in”); West Frisian bergje (“to keep”), German bergen (“to save/rescue something”), Danish bjerge (“to save/rescue something or somebody”); also Eastern Lithuanian bir̃ginti (“to save, spare”), Russian бере́чь (beréčʹ, “to spare”), Ossetian ӕмбӕрзын (æmbærzyn, “to cover”). The spelling with ⟨u⟩ represents the historical pronunciation of the West Midland and Southern dialects with /ɪʊ̯/ (compare fury), while the Modern English pronunciation with /ɛ/ is from the Kentish dialects. Compare typologically Russian хорони́ть (xoronítʹ) (akin to храни́ть (xranítʹ)), Polish chować.