ban
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- yasak
yasak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A prohibition.
Çeviriler: yasak
2.A public proclamation or edict; also, a summons by public proclamation, and in early use especially a summons to arms.
3.The gathering of the (French) king’s vassals for war; the whole body of vassals assembled this way, or liable to be summoned; originally the same as arriere-ban, but distinct since the 16th century, following French usage—see arriere-ban.
4.eski A curse or anathema.
5.A pecuniary mulct or penalty laid upon a delinquent for offending against a ban, such as a mulct paid to a bishop by one guilty of sacrilege or other crimes.
Örnekler
No one takes the ban seriously anymore.
Yasağı kimse iplemiyor artık.
Tatoeba #7021207, yazar shekitten, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7021213, yazar Bitirim, CC BY 2.0 FR
No one takes the ban seriously anymore.
Yasağı artık kimse ciddiye almıyor.
Tatoeba #7021207, yazar shekitten, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7021211, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
No one takes the ban seriously anymore.
Yasağı kimse sallamıyor artık.
Tatoeba #7021207, yazar shekitten, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7021212, yazar Adopter, CC BY 2.0 FR
We should ban advertising aimed towards children.
Çocuklara yönelik amaçlanmış reklamı yasaklamalıyız.
Tatoeba #1372113, yazar Spamster, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4633648, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- bansçoğul
Köken
Inherited from Middle English bannen (“to summon; to banish; to curse”), partly from Old English bannan (“to summon, command, proclaim, call out”), from Proto-West Germanic *bannan; and partly from Old Norse banna (“to prohibit; to curse”), both from Proto-Germanic *bannaną (“to proclaim, to order; to summon; to ban; to curse, forbid”), from Proto-Indo-European *bʰh₂-new-ti ~ bʰh₂-n̥w-énti, innovative nasal-infixed zero-grade athematic present of *bʰeh₂- (“to say”). Cognate with Dutch bannen (“to ban, exile, discard”), German bannen (“to exile, to exorcise, captivate, excommunicate”), Swedish banna (“to ban, scold”), Vedic Sanskrit भन॑ति (bhánati), Armenian բան (ban) and perhaps Albanian banoj (“to reside, dwell”). See also banal, abandon.