awake
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · sıfat
- uyanık
uyanık: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: uyanık
Anlamlar
1.derecelendirilemez yüklem olarak Not asleep; conscious.
Çeviriler: uyanık
2.geniş anlamda mecazi yüklem olarak Alert, aware.
Örnekler
At that time, I was still awake.
O zaman, halen uyanıktım.
Tatoeba #47827, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4120525, yazar Miremir, CC BY 2.0 FR
The heat kept me awake all night.
Sıcaklık bütün gece beni uyanık tuttu.
Tatoeba #267112, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1619290, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The noise kept me awake all night.
Gürültü bütün gece beni uyutmadı.
Tatoeba #45593, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1641206, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Strong coffee kept her awake all night.
Koyu kahve onu bütün gece uyanık tuttu.
Tatoeba #282250, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1747004, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Köken
From Middle English awake, a shortened form of awaken (“awakened, awake”), past participle of Middle English awaken (“to awaken”). See verb below. Compare Saterland Frisian woak (“awake”), German Low German waak (“awake”), German wach (“awake”).
Çeviriler: uyandırmak
Anlamlar
1.geçişsiz yüklem olarak To become conscious after having slept.
2.yüklem olarak geçişli To cause (somebody) to stop sleeping.
Çeviriler: uyandırmak
3.yüklem olarak geçişli To make aware of something.
4.yüklem olarak geçişli To excite or to stir up something latent.
5.mecazi yüklem olarak geçişli To rouse from a state of inaction or dormancy.
6.mecazi geçişsiz yüklem olarak To come out of a state of inaction or dormancy.
7.yüklem olarak Used in a phrasal verb: to awake to (“to become awake of something and its possible effects or results.”).
8.yüklem olarak Used in a phrasal verb: to awake to (“to be roused from one's sleep, due to a noise or other stimulus.”).
Kelime biçimleri
- awakedgeçmiş zaman nadir
- awakenortaç geçmiş zaman nadir
- awakesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- awakingortaç şimdiki zaman
- awokegeçmiş zaman
- awokenortaç geçmiş zaman
Köken
From Middle English awaken and awakien, from Old English āwacan and āwacian. By surface analysis, a- + wake.