age
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- yaş
yaş: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: yaş
Anlamlar
1.sayılabilir The amount of time that some being has been alive, or that some thing has been in existence, as measured from its birth or origin until the present or until some other given reference point. (Often measured in number of years; alternatively in months, days, hours, etc.; see also the usage notes)
Çeviriler: yaş
2.sayılamaz The state of being old; the latter part of life.
Çeviriler: yaşlılık
3.sayılabilir Any particular stage of life.
4.sayılabilir The time of life at which some particular power or capacity is understood to become vested.
Çeviriler: olgunluk
5.sayılamaz Maturity; especially, the time of life at which one attains full personal rights and capacities.
Çeviriler: ergin, yetişkin
6.sayılabilir A particular period of time in history, as distinguished from others.
7.sayılabilir sayılamaz The time or era in history when someone or something was alive or flourished.
8.sayılabilir A great period in the history of the Earth.
9.sayılabilir The shortest geochronologic unit, being a period of thousands to millions of years; a subdivision of an epoch (or sometimes a subepoch).
10.sayılabilir sayılamaz One of the twelve divisions of a Great Year, equal to roughly 2000 years and governed by one of the zodiacal signs; a Platonic month.
11.sayılabilir A period of one hundred years; a century.
12.sayılabilir eskimiş possibly nadir A generation.
Çeviriler: jenerasyon, kuşak, nesil
13.sayılabilir excessive A long time.
14.sayılabilir Lifespan, lifetime; the total time that some being is alive from birth to death (or some category of beings, on average).
15.sayılabilir The entitlement of the player to the left of the dealer to pass the first round in betting, and then to come in last or stay out; also, the player holding this position; the eldest hand.
Örnekler
You and I are the same age.
Sen ve ben aynı yaştayız.
Tatoeba #17589, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1209389, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We live in the age of technology.
Teknoloji çağında yaşıyoruz.
Tatoeba #23086, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1624020, yazar duran, CC BY 2.0 FR
You should know better at your age.
Senin yaşında daha iyi bilmelisin.
Tatoeba #16931, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1220397, yazar duran, CC BY 2.0 FR
You must take his age into account.
Onun yaşını dikkate almalısın.
Tatoeba #15806, yazar Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1061702, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- agesçoğul
Köken
From Middle English age, Old French aage, eage, edage, from an assumed Vulgar Latin *aetāticum, derived from Latin aetātem, itself derived from aevum (“lifetime”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“vital force”). Compare French âge. Displaced native Old English ieldu. The verb is from Middle English agen, from the noun. Originally found mostly as a participial adjective, probably an adjective in -ed, derived from the noun, reanalyzed to create a verb; perhaps modeled on such pairs as Latin senēscō (seneō; verb) / senex (adjective) and Middle French vieillir (verb) / vieil (adjective). Also compare Old French se aagier, eogier (“become of age”).
Çeviriler: yaşlandırmak
Anlamlar
1.geçişsiz To grow aged; to become old or older; to show marks of age.
2.geçişsiz genellikle To suffer the passage of time so as to later be viewed or turn out in a certain way.
3.geçişli To cause to grow old; to impart the characteristics of age to.
Çeviriler: yaşlandırmak
4.geçişli To allow to mature.
5.geçişli To treat or tamper with in order to give a false appearance of age.
6.geçişli To determine the age of (the length of time that something has been alive or in existence).
7.geçişli To indicate or reveal that (a person) has been alive for a certain period of time, especially a long one.
8.mecazi geçişli To allow (something) to persist by postponing an action that would extinguish it, as a debt.
9.geçişli To categorize by age.
Kelime biçimleri
- agedgeçmiş zaman
- ageingortaç şimdiki zaman
- agesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- agingortaç şimdiki zaman
Köken
From Middle English age, Old French aage, eage, edage, from an assumed Vulgar Latin *aetāticum, derived from Latin aetātem, itself derived from aevum (“lifetime”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“vital force”). Compare French âge. Displaced native Old English ieldu. The verb is from Middle English agen, from the noun. Originally found mostly as a participial adjective, probably an adjective in -ed, derived from the noun, reanalyzed to create a verb; perhaps modeled on such pairs as Latin senēscō (seneō; verb) / senex (adjective) and Middle French vieillir (verb) / vieil (adjective). Also compare Old French se aagier, eogier (“become of age”).