abreast
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- yan yana
yan yana: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.derecelendirilemez Side by side and facing forward.
2.mecazi derecelendirilemez Alongside; parallel to.
3.derecelendirilemez Informed, well-informed, familiar, acquainted.
4.derecelendirilemez Followed by of or with: up to a certain level or line; equally advanced.
5.İskoçya derecelendirilemez Breast high (of an advancing wave).
6.derecelendirilemez Side by side; also, opposite; on a line with the vessel's beam.
Çeviriler: yan yana
7.derecelendirilemez eski At the same time; simultaneously.
Örnekler
They were walking two abreast.
Onlar yan yana yürüyordu.
Tatoeba #305422, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4482489, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The soldiers were marching two abreast.
Askerler iki sıra halinde yürüyorlardı.
Tatoeba #2268537, yazar _undertoad, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3482105, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
They walked along the road three abreast.
Onlar yol boyunca üçü yan yana yürüdü.
Tatoeba #305429, yazar sundown, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1088916, yazar duran, CC BY 2.0 FR
He tries to keep abreast of his classmates.
Sınıf arkadaşlarına ayak uydurmaya çalışıyor.
Tatoeba #289759, yazar shekitten, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4885586, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Köken
From Middle English abrest. By surface analysis, a- (“on, at”) + breast, meaning “breasts (chests) in line, side-by-side and exactly equally advanced”; roughly “breast-by-breast”.