yield
Translation · noun
Translations: hâsılât, kâr, kazanç
Meanings
1.countable uncountable A product.
2.countable uncountable Measurement of the amount of a crop harvested, or animal products such as wool, meat or milk produced, per unit area of land.
3.countable uncountable The harvestable population growth of an ecosystem.
4.countable uncountable The amount of product obtained in a chemical reaction.
5.countable uncountable The volume of water escaping from a spring.
6.countable uncountable The explosive energy value of a bomb, especially a nuclear weapon, usually expressed in tons of TNT equivalent.
7.countable uncountable Profit earned from an investment; return on investment.
8.countable uncountable The current return as a percentage of the price of a stock or bond.
9.countable material uncountable yield strength of a material.
10.countable uncountable The situation where a thread relinquishes the processor to allow other threads to execute.
11.countable dialectal obsolete uncountable Payment; money; tribute.
Examples
Don't yield to any temptation.
Hiçbir günaha boyun eğmeyin.
Tatoeba #36569 by AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10000127 by SSibelty, CC BY 2.0 FR
We had to yield to their request.
Onların ricasına boyun eğmek zorunda kaldık.
Tatoeba #22723 by kremel, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1046801 by duran, CC BY 2.0 FR
The bad weather will affect the yield.
Kötü hava verimi etkileyecek.
Tatoeba #4260687 by burak, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2326183 by arslanbakan, CC BY 2.0 FR
A 6% yield is guaranteed on the investment.
Yatırımda % 6 getiri garanti ediliyor.
Tatoeba #44726 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5353061 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- yieldsplural
Etymology
From Middle English yielden, yelden, ȝelden (“to yield, pay”), from Old English ġieldan (“to pay”), from Proto-West Germanic *geldan (“to pay”), from Proto-Germanic *geldaną (“to pay”), from Proto-Indo-European *gʰeldʰ- (“to pay”). Doublet of geld. The noun is from Middle English ȝeld (“tax, payment”), from Old English ġield (“payment”), from Proto-West Germanic *geld (“payment”), from Proto-Germanic *geldą (“reward, gift, money”), from Proto-Indo-European *gʰeldʰ- (“to pay”). Cognates Cognate with Scots yield (“to yield”), North Frisian jilden (“to pay”), Saterland Frisian jäilde (“to be valid, matter, count, be worth”), West Frisian jilde (“to pay”), Low German gellen, Dutch gelden (“to apply, count, be valued, be regarded”), gelden (“to apply, count, be valued, be regarded”), German gelten (“to apply, count, be valued, be regarded”), Danish gælde (“to apply, count, be valued, be regarded”), Faroese and Icelandic gjalda (“to pay”), Norwegian Bokmål gjelde (“to apply, count, be valued, be regarded”), Norwegian Nynorsk gjelde, gjelda (“to apply, count, be valued, be regarded”), Swedish gälda (“to pay”), gälla (“to apply, be regarded”). The noun is cognate with West Frisian jild (“money”), Dutch geld (“money”), Low German and German Geld (“money”), Danish gæld (“debt”), Faroese and Icelandic gjald (“fee, payment”), Norn gild (“payment”), Norwegian gjeld (“debt”), and Swedish gäld (“debt”). See also geld.
Translations: sağlamak, yolvermek
Meanings
1.To give as a result or outcome; to produce or render.
2.To produce as return from an investment.
3.To produce as a result.
4.To produce a particular sound as the result of a sound law.
5.obsolete To give in payment; repay, recompense; reward; requite.
Translations: ürün vermek
6.intransitive transitive To give as demanded; to relinquish.
7.US especially intransitive transitive To give way so as to allow another to pass first.
8.intransitive To give way under force; to succumb to a force.
9.intransitive Of a running thread or process: to give control back to the parent program or operating system so that other threads or processes can be allowed to run.
10.To pass the material's yield point and undergo plastic deformation.
11.rare To admit to be true; to concede; to allow.
Word forms
- yieldedpast
- yieldingparticiple present
- yieldspresent singular third person
- yoldobsolete past
- yoldenobsolete participle past
Etymology
From Middle English yielden, yelden, ȝelden (“to yield, pay”), from Old English ġieldan (“to pay”), from Proto-West Germanic *geldan (“to pay”), from Proto-Germanic *geldaną (“to pay”), from Proto-Indo-European *gʰeldʰ- (“to pay”). Doublet of geld. The noun is from Middle English ȝeld (“tax, payment”), from Old English ġield (“payment”), from Proto-West Germanic *geld (“payment”), from Proto-Germanic *geldą (“reward, gift, money”), from Proto-Indo-European *gʰeldʰ- (“to pay”). Cognates Cognate with Scots yield (“to yield”), North Frisian jilden (“to pay”), Saterland Frisian jäilde (“to be valid, matter, count, be worth”), West Frisian jilde (“to pay”), Low German gellen, Dutch gelden (“to apply, count, be valued, be regarded”), gelden (“to apply, count, be valued, be regarded”), German gelten (“to apply, count, be valued, be regarded”), Danish gælde (“to apply, count, be valued, be regarded”), Faroese and Icelandic gjalda (“to pay”), Norwegian Bokmål gjelde (“to apply, count, be valued, be regarded”), Norwegian Nynorsk gjelde, gjelda (“to apply, count, be valued, be regarded”), Swedish gälda (“to pay”), gälla (“to apply, be regarded”). The noun is cognate with West Frisian jild (“money”), Dutch geld (“money”), Low German and German Geld (“money”), Danish gæld (“debt”), Faroese and Icelandic gjald (“fee, payment”), Norn gild (“payment”), Norwegian gjeld (“debt”), and Swedish gäld (“debt”). See also geld.