yet
Translation
Also: henüz
Meanings
1.not comparable In negative or interrogative use, often with an expectation or potential of something happening in the future.
Translations: daha
2.not comparable In negative imperative use, asking for an action to be delayed.
3.archaic not comparable poetic In affirmative use: still.
4.not comparable At some future time; eventually.
5.not comparable with-infinitive Not as of the time referenced.
Translations: henüz
6.not comparable In addition.
7.not comparable Even.
Examples
We have yet to learn the truth.
Yine de gerçeği öğrenmek zorundayız.
Tatoeba #28831 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1371201 by duran, CC BY 2.0 FR
Have you worked out the answer yet?
Henüz cevabı bulamadın mı?
Tatoeba #31184 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1203084 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Have you finished reading that book yet?
O kitabı okumayı bitirdin mi?
Tatoeba #16409 by Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3473851 by deyta, CC BY 2.0 FR
Have you finished doing your homework yet?
Ödevini yapmayı bitirmedin mi daha?
Tatoeba #16399 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1791735 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Word forms
- yitalternative Ireland US colloquial
- yittalternative obsolete
- yttalternative obsolete
Etymology
Inherited from Middle English yet, yit, from Old English ġīet, gȳta, from Proto-West Germanic *jūta, from Proto-Germanic *juta (compare West Frisian jit, jitte (“yet”), Dutch ooit (“ever”), German jetzt (“now”)), compound of (1) *ju (“already”, adverb), from Proto-Indo-European *h₂yew-, accusative of *h₂óyu (“long time”) and (2) the Proto-Germanic *ta (“to, towards”), from Proto-Indo-European *do. More at aye and -th.