write
Translation
Meanings
1.transitive and intransitive To form letters, words or symbols on a surface in order to communicate.
Translations: yazmak
2.transitive To be the author of (a book, article, poem, etc.).
3.intransitive To compose and send written information (to).
4.ditransitive To compose and send (written information or a written message, e.g. a letter) to.
5.ditransitive To convey a fact to someone via writing.
6.transitive To show (information, etc) in written form.
7.intransitive To be an author.
8.intransitive To record data mechanically or electronically.
9.Canada South Africa transitive usually To fill in, to complete using words.
10.To impress durably; to imprint; to engrave.
11.To make known by writing; to record; to prove by one's own written testimony; often used reflexively.
12.To sell (an option or other derivative).
13.To paint a religious icon or a pysanka egg.
Examples
Do you have something to write with?
Yazmak için bir şeyin var mı?
Tatoeba #25085 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1665633 by duran, CC BY 2.0 FR
Can I borrow something to write with?
Yazı yazacak bir şey ödünç alabilir miyim?
Tatoeba #25083 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1691880 by duran, CC BY 2.0 FR
I want something with which to write.
Yazı yazacak bir şey istiyorum.
Tatoeba #25084 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4965913 by duran, CC BY 2.0 FR
Most people write about their daily life.
Çoğu kişi günlük hayatı hakkında yazı yazar.
Tatoeba #1364 by Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4192652 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- writarchaic past
- writespresent singular third person
- writestarchaic present second person singular
- writingparticiple present
- writtenparticiple past
- wrotepast
- wrotestarchaic past second person singular
- ywritenobsolete participle past
Etymology
From Middle English writen, from Old English wrītan, from Proto-West Germanic *wrītan, from Proto-Germanic *wrītaną (“to carve, write”), from Proto-Indo-European *wrey- (“to rip, tear”). Cognate with West Frisian write (“to wear by rubbing, rip, tear”), Dutch wrijten (“to argue, quarrel”), Middle Low German wrîten (“to scratch, draw, write”) (> Low German wrieten, rieten (“to tear, split”)), German reißen (“to tear, rip”), Norwegian rita (“to rough-sketch, carve, write”), Swedish rita (“to draw, design, delineate, model”), Icelandic ríta, rita (“to inscribe, sketch, write”), German ritzen (“to carve, scratch”), Proto-Slavic *ryti (“to carve, engrave, dig”), Polish ryć (“to engrave, dig”), Czech rýt (“to engrave, dig”). See also rit and rat.