week
Translation
Meanings
1.Any period of seven consecutive days.
Translations: hafta, yedil
2.A period of seven days beginning with Sunday or Monday.
3.A period of five days beginning with Monday.
4.A subdivision of the month into longer periods of work days punctuated by shorter weekend periods of days for markets, rest, or religious observation such as a sabbath.
5.A date seven days after (sometimes before) the specified day.
Examples
There are seven days in a week.
Bir haftada yedi gün var.
Tatoeba #27727 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7885351 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
There are seven days in a week.
Bir haftada yedi gün vardır.
Tatoeba #27727 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2422706 by Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR
I went without food for a week.
Bir hafta için yemeksiz gittim.
Tatoeba #27726 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1371190 by duran, CC BY 2.0 FR
We have five English classes a week.
Bir haftada beş İngilizce dersimiz var.
Tatoeba #27733 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1688450 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- weekealternative obsolete
- weeksplural
Etymology
From Middle English wyke, weke, from Old English wice, wucu (“week”), from Proto-West Germanic *wikā, from Proto-Germanic *wikǭ (“sequence; week”), from Proto-Indo-European *weyg-, *weyk- (“to bend, curve”). Related to weak and dialectal English wick (“corner”); see Proto-Germanic *wīk(w)aną (“to bend, yield, cease”). Cognates Cognate with Scots ouk, oulk (“week”), Yola wick, wik (“week”), North Frisian waag, Week, weg (“week”), Saterland Frisian Wiek, Wíek (“week”), West Frisian wike (“week”), Bavarian Wochn (“week”), Cimbrian boch, bòcha (“week”), Dutch week (“week”), German Woche (“week”), German Low German Week (“week”), Limburgish waek, Wéëk (“week”), Luxembourgish Woch (“week”), Mòcheno boch (“week”), Vilamovian woch (“week”), Yiddish וואָך (vokh, “week”), Danish uge (“week”), Elfdalian wiku, wikå (“week”), Faroese and Icelandic vika (“week”), Jamtish vuku (“week”), Norwegian Bokmål uke (“week”), Norwegian Nynorsk veke, vika, viku, vukku, vuku (“week”), Scanian uga (“week”), Swedish vecka (“week”), Gothic 𐍅𐌹𐌺𐍉 (wikō, “sequence; week”); also Cornish gwigh (“periwinkles, whelks”), Irish faocha, faochóg (“periwinkle”), Latin vicis (“alteration, turn; time”), Ancient Greek εἴκω (eíkō, “to yield”), Albanian vig (“bier, litter, stretcher”), Northern Kurdish avêtin, avitin, avîtin, havêtin, havîtin (“to cast, hurl, throw”), Persian آویختَن (âvixtan, “to hang, suspend”), بیختن (bēxtan / bixtan, “to sieve, sift”). Related also to Old English wīcan (“to yield, give way”), English weak and wick.