value
Translation
Meanings
1.countable uncountable The quality that renders something desirable or valuable; worth.
2.uncountable The degree of importance given to something.
3.countable often plural uncountable That which is valued or highly esteemed, such as one's morals, morality, or belief system.
4.countable uncountable The amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else.
5.countable uncountable The relative duration of a musical note.
Translations: nota değeri
6.countable uncountable The relative darkness or lightness of a color in (a specific area of) a painting etc.
7.countable uncountable Any definite numerical quantity or other mathematical object, determined by being measured, computed, or otherwise defined.
Translations: değer technical
8.countable uncountable Precise meaning; import.
9.countable in the plural uncountable The valuable ingredients to be obtained by treating a mass or compound; specifically, the precious metals contained in rock, gravel, etc.
10.countable obsolete uncountable Esteem; regard.
11.countable obsolete uncountable Valour.
Examples
This data is of no value now.
Bu verinin şu anda hiçbir değeri yok.
Tatoeba #60886 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1511865 by duran, CC BY 2.0 FR
The value of the yen has soared.
Yen'in değeri yükselişe geçti.
Tatoeba #25965 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1082294 by duran, CC BY 2.0 FR
I value your friendship more than anything.
Senin dostluğuna herhangi bir şeyden daha çok değer veriyorum.
Tatoeba #256404 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1829744 by duran, CC BY 2.0 FR
The value of education cannot be overemphasized.
Eğitimin değeri aşırı vurgulanamaz.
Tatoeba #19129 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5690405 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- valuesplural
Etymology
From Middle English valew, value, from Old French value, feminine past participle of valoir, from Latin valēre (“be strong, be worth”), from Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂welh₁- (“to be strong”).