talk
Translation
Meanings
1.intransitive To communicate, usually by means of speech.
Translations: konuşmak
2.informal transitive To discuss; to talk about.
3.transitive To speak (a certain language).
4.informal transitive Used to emphasise the importance, size, complexity etc. of the thing mentioned.
5.intransitive slang To confess, especially implicating others.
6.intransitive To criticize someone for something of which one is guilty oneself.
7.intransitive To gossip; to create scandal.
8.transitive To manifest outwardly in speech, as opposed to reality or action.
9.informal To influence someone to express something, especially a particular stance or viewpoint or in a particular manner.
Examples
I won't talk with him anymore.
Artık onunla konuşmayacağım.
Tatoeba #31169 by Theocracy, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1203036 by duran, CC BY 2.0 FR
Kumi did not talk about her club.
Kumi kulübü hakkında konuşmadı.
Tatoeba #19842 by CN, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1057263 by duran, CC BY 2.0 FR
You shouldn't talk back like that.
Öyle karşılık vermemelisin.
Tatoeba #16797 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4633563 by duran, CC BY 2.0 FR
You should talk to the teacher yourself.
Öğretmenle kendiniz konuşmalısınız.
Tatoeba #17824 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1209533 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- talkealternative obsolete
- talkedpast
- talkedstarchaic past second person singular
- talkestarchaic present second person singular
- talketharchaic present singular third person
- talkingparticiple present
- talkspresent singular third person
- taulkealternative obsolete
Etymology
From Middle English talken, talkien, from Old English *tealcian (“to talk, chat”), from Proto-West Germanic *talkōn, from Proto-Germanic *talkōną (“to talk, chatter”), frequentative form of Proto-Germanic *talōną (“to count, recount, tell”), from Proto-Indo-European *dol-, *del- (“to aim, calculate, adjust, count”), equivalent to tell + -k. Cognates Cognate with Low German taalken (“to chatter, gossip, talk”). Related also to Bavarian zoin (“to pay”), Cimbrian zaln (“to pay”), Dutch talen (“to care, long; to speak; to say”), German zahlen (“to pay”), Mòcheno zoln (“to pay”), Danish and Norwegian Bokmål tale (“to talk, speak”), Faroese, Icelandic, and Swedish tala (“to speak, talk”), Norwegian Nynorsk tala (“to speak, talk”); also Latin dolus (“deceit, deception, fraud, guile, treachery, trickery; malice; artifice, device, stratagem”), Ancient Greek δόλος (dólos, “deceit, trick; wiles; bait”), Armenian տող (toġ, “line (in a text)”). More at tale. Despite the surface similarity, unrelated to Proto-Indo-European *telkʷ- (“to talk”) (due to Grimm's law), which is the source of loquacious.