take away
Translation
Also: almak
Meanings
1.To remove something and put it in a different place.
Translations: götürmek
2.To remove something, either material or abstract, so that a person no longer has it.
3.To remove a person, usually a family member or other close friend or acquaintance, by kidnapping or killing the person.
4.To subtract or diminish something.
5.To leave a memory or impression in one's mind that you think about later.
6.To make someone leave a place and go somewhere else. Usually not with the person's consent.
7.To prevent, or limit, someone from being somewhere, or from doing something.
Examples
Take away this box.
Bu kutuyu götür.
Tatoeba #57489 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1257522 by duran, CC BY 2.0 FR
Take away these dishes, please.
Bu tabakları götür, lütfen.
Tatoeba #2481327 by Opiejay888, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5835690 by duran, CC BY 2.0 FR
You can't take away these books.
Bu kitapları götüremezsiniz.
Tatoeba #56926, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1203651 by duran, CC BY 2.0 FR
I wish I could take away your pain.
Keşke ağrını alabilsem.
Tatoeba #5168391 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5177717 by duran, CC BY 2.0 FR