sulk
Translation · noun
Translations: küskünlük
Meanings
1.A state of sulking.
Translations: küskünlük
2.in the plural A fit of sulking; a sulking mood.
3.A person who sulks
Examples
When he doesn't get his way, he sulks.
O istediğini elde etmediğinde somurtur.
Tatoeba #5233627 by AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5339776 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- sulksplural
Etymology
Back-formation from sulky, of uncertain origin. Probably from Middle English *sulke, *solke (attested in solcenesse (“idleness; laziness”), from Old English āsolcennys (“idleness; slothfulness; sluggishness; laziness”), from āsolcen (“sulky, languid”), from past participle of Old English āseolcan (“be slow; be weak or slothful; languish”), from Proto-Germanic *selkaną (“to fall in drops; dribble; droop”), from Proto-Indo-European *sélǵ-o-nom, from *selǵ- (“to let go, send”). Cognate with several Indo-Iranian words deriving from Proto-Indo-Iranian *sarȷ́- (such as Sanskrit सृजति (sṛjáti), सर्जन (sárjana), सृक (sṛká)), possibly Hittite 𒊭𒀠𒀝𒍣 (ša-al-ak-zi /šalkzi/, “knead, mix”), although the semantic connection is weak.
Translations: darılmak, domuşmak regional, gücenmek
Meanings
1.intransitive To express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn.
Examples
Why is she sulking?
O neden somurtuyor?
Tatoeba #3271475 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5275658 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- sulkedpast
- sulkingparticiple present
- sulkspresent singular third person
Etymology
Back-formation from sulky, of uncertain origin. Probably from Middle English *sulke, *solke (attested in solcenesse (“idleness; laziness”), from Old English āsolcennys (“idleness; slothfulness; sluggishness; laziness”), from āsolcen (“sulky, languid”), from past participle of Old English āseolcan (“be slow; be weak or slothful; languish”), from Proto-Germanic *selkaną (“to fall in drops; dribble; droop”), from Proto-Indo-European *sélǵ-o-nom, from *selǵ- (“to let go, send”). Cognate with several Indo-Iranian words deriving from Proto-Indo-Iranian *sarȷ́- (such as Sanskrit सृजति (sṛjáti), सर्जन (sárjana), सृक (sṛká)), possibly Hittite 𒊭𒀠𒀝𒍣 (ša-al-ak-zi /šalkzi/, “knead, mix”), although the semantic connection is weak.