something is rotten in the state of Denmark

Translation

phrase

Source

Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0

Meanings

  1. 1.idiomatic Something is not right, seriously amiss, especially when leading to suspicion of motive.

    Translations: çürümüş bir şeyler var şu Danimarka krallığında

Etymology

A line spoken by Marcellus in William Shakespeare's Hamlet, Act I, scene iv.