sheikh
Translation
Meanings
1.The leader of an Arab village, family or small tribe.
Translations: şeyh
2.An Islamic religious cleric; the master of a Sufi order.
3.An official title for members of the royal family as well as some prominent families.
4.archaic slang A romantic lover.
5.slang An Arab, especially one dressed in traditional clothing.
6.A member of one of the three hereditary, traditionally endogamous Yazidi castes, taking certain spiritual and leadership roles.
7.An honorific for specialists in spirituality, for example in Sufism.
Examples
Sami is Fadil's sheikh.
Sami Fazıl'ın şeyhi.
Tatoeba #7366905 by OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7366906 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Word forms
- shaykhalternative
- sheikalternative
- sheikhsplural
Etymology
From Arabic شَيْخ (šayḵ, “elder”). Sense 4 (“a romantic lover”) is from the 1921 film The Sheik.