rooster
Translation
Meanings
1.Australia Canada Kent New Zealand US countable uncountable A male domestic chicken (Gallus gallus domesticus) or other gallinaceous bird.
Translations: horoz
2.countable uncountable A bird or bat which roosts or is roosting.
3.countable figuratively obsolete slang uncountable An informer.
4.countable figuratively obsolete slang uncountable A violent or disorderly person.
5.countable figuratively uncountable A powerful, prideful, or pompous person.
6.New Zealand countable figuratively uncountable A man.
7.US countable historical regional uncountable A wild violet, when used in a children's game based on cockfighting.
8.US obsolete slang uncountable Legislation solely devised to benefit the legislators proposing it.
Examples
Tom didn't hear the rooster crow.
Horoz ötüşünü duymadım.
Tatoeba #3737069 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3750673 by duran, CC BY 2.0 FR
The rooster is pecking at my leg.
Horoz bacağımı gagalıyor.
Tatoeba #1665757 by Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4777620 by duran, CC BY 2.0 FR
I'll be gone before the rooster crows.
Horoz ötmeden önce gitmiş olacağım.
Tatoeba #3390278 by _undertoad, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5553178 by duran, CC BY 2.0 FR
A dead rooster does not fear the fire.
Ölü bir horoz ateşten korkmaz.
Tatoeba #2562765 by sabretou, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4671121 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- rooalternative
- roostersplural
Etymology
From roost + -er. In the regions where it is used, displaced cock through taboo avoidance. Compare typologically Russian насе́дка (nasédka) (akin to наси́живать (nasíživatʹ), also akin to насе́ст (nasést)).