red flag
Translation
- kızıl bayrak
noun
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.Used other than figuratively or idiomatically: see red, flag.
2.figuratively A cue, warning, or alert; a sign or signal that something is wrong.
3.figuratively A flag used as a signal that the race must be stopped immediately (and possibly restarted).
4.UK figuratively historical A flag formerly used by a railway guard to warn the driver not to start the train.
5.A red or predominantly red flag symbolizing a left-wing ideological movement, such as socialism, communism or the labour movement.
Translations: kızıl bayrak
6.US figuratively Something that will enrage a particular person; a red rag.
Examples
Didn't you see the red flag?
Kırmızı bayrağı görmedin mi?
Tatoeba #2649820 by sharptoothed, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2693188 by Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR
Didn't you see the red flag?
Kırmızı bayrağı görmediniz mi?
Tatoeba #2649820 by sharptoothed, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2693189 by Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR
The red flag indicated the presence of danger.
Kırmızı bayrak tehlikenin varlığını gösterdi.
Tatoeba #272427 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5536561 by duran, CC BY 2.0 FR
Chinese people have a big red flag and a little red book.
Çinlilerin büyük bir kırmızı bayrağı ve küçük bir kırmızı kitabı vardır.
Tatoeba #830285 by U2FS, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6764961 by deyta, CC BY 2.0 FR