pony
Translation
Meanings
1.A small horse; specifically, any of several small breeds of horse under 14.2 hands at the withers.
Translations: midilli
2.endearing A horse of any size.
3.A contraption built like a mount, strong enough to support one's weight.
4.regional A small serving of an alcoholic beverage, especially beer.
5.Australia New-South-Wales Western A serving of 140 millilitres of beer (formerly 5 fl oz); a quarter pint.
6.UK slang Twenty-five pounds (money).
7.US slang A translation used as a study aid; loosely, a crib, a cheat-sheet.
8.slang A ponytail hairstyle.
9.slang One horsepower.
10.A dance from the 1960s in which the dancer mimics the high-stepping prance of a pony.
11.slang A chorus girl of small stature.
Examples
It's a dog and pony show.
Bu bir köpek ve midilli gösterisi.
Tatoeba #1491961 by Spamster, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4617315 by duran, CC BY 2.0 FR
I drew a picture of a pony.
Bir midilli resmi çizdim.
Tatoeba #2325140 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4731941 by duran, CC BY 2.0 FR
Every girl dreams of owning a pony.
Her kız bir midilli sahibi olmanın hayalini kurar.
Tatoeba #3236212 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5260684 by deyta, CC BY 2.0 FR
The Pony Express lasted only 18 months.
Pony Express sadece 18 ay sürdü.
Tatoeba #807373 by Source_VOA, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1749517 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- poniesplural
Etymology
From Scots powny, apparently from Middle French poulenet (“little foal”), ultimately from Late Latin pullanus (“young of an animal”), from pullus. First attested in 1659. Doublet of foal and pullus. Sense “small serving of alcohol” from 19th century, both for small sizes generally and for a quarter pint specifically, from the small size.