personal
Translation
Also: zatî archaic
Meanings
1.Pertaining to persons (human beings as opposed to things or animals).
2.Of or pertaining to a particular person; relating to, or affecting, an individual, or each of many individuals
3.Dealing with subjects about which one wishes (or people usually wish) to maintain privacy or discretion; not for public view; sensitive, intimate.
4.euphemistic Intended for sexual use.
5.Pertaining to the external or bodily appearance; corporeal; bodily.
6.Done in person; without an intermediary.
7.Relating to an individual, their character, conduct, motives, or private affairs, in an invidious and offensive manner
8.Of a noun or pronoun, having reference particular to humans and other entities having personality such as a named animal, a deity, a personification, etc.
9.Related to grammatical first, second, etc. persons.
10.Denoting ownership.
11.Constituting a person.
Examples
Might I ask you a personal question?
Size kişisel bir soru sorabilir miyim?
Tatoeba #239828 by jakov, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2806300 by duran, CC BY 2.0 FR
Where can I cash this personal check?
Bu şahsi çeki nerede bozdurabilirim?
Tatoeba #38100 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1716547 by duran, CC BY 2.0 FR
I bought a new personal computer yesterday.
Dün yeni bir PC satın aldım.
Tatoeba #244621, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #746271 by deyta, CC BY 2.0 FR
Your personal computer is identical with mine.
Kişisel bilgisayarın benimki ile aynı.
Tatoeba #70867, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1208443 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- personallalternative obsolete
Etymology
From Middle English personal, personele, from Anglo-Norman personel, personal, personell, Old French personal, personel, from Late Latin persōnālis (“of a person, personly”), equivalent to person + -al. Doublet of personnel.