perch
Translation · noun
Translations: tünek
Meanings
1.A rod, staff, tree branch, ledge, etc., used as a roost by a bird.
Translations: tünek
2.A pole connecting the fore gear and hind gear of a spring carriage; a reach.
3.figuratively A position that is secure and advantageous, especially one which is prominent or elevated.
4.figuratively A position that is overly elevated or haughty.
5.dated A linear measure of 5+¹⁄₂ yards, equal to a rod, a pole or ¹⁄₄ chain; the related square measure.
6.A cubic measure of stonework equal to 16.6 × 1.5 × 1 feet.
7.A frame used to examine cloth.
8.A bar used to support a candle, especially in a church.
9.A platform for lights to be directed at the stage.
Examples
Perch is common in the lakes of Sweden.
Levrek, İsveç göllerinde yaygındır.
Tatoeba #10643479 by sundown, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10643623 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- perchesplural
Etymology
From Middle English perche, from Old French perche, from Latin pertica (“staff, long pole, measuring rod”).
Translations: levrek
Meanings
1.Any of the three species of spiny-finned freshwater fish in the genus Perca.
Translations: levrek
2.South Africa Acanthopagrus berda
Translations: levrek
3.Distichodus engycephalus, Distichodus rostratus
4.Australia Johnius belangerii, Macquaria ambigua, Macquaria colonorum, Macquaria novemaculeata, Nemadactylus macropterus
5.US Kyphosus azureus
6.UK Lateolabrax japonicus, Tautogolabrus adspersus
7.Several similar species in the order Perciformes, such as the grouper.
Word forms
- perchesplural
Etymology
From Middle English perche, from Old French perche, from Latin perca, from Ancient Greek πέρκη (pérkē, “perch”), cognate with περκνός (perknós, “dark-spotted”). Ultimately from Proto-Indo-European *perḱ-, whence also Old English forn (“trout”), German Forelle (“trout”).
Meanings
1.intransitive To rest on a perch (especially, of a bird); to roost.
2.intransitive To sit upon the edge of something.
3.intransitive To stay in an elevated position.
Translations: tünemek
4.transitive To place something on (or as if on) a perch.
Translations: kondurmak, tünetmek
5.intransitive transitive To inspect cloth using a perch.
Examples
An owl is perched on the green tree.
Bir baykuş yeşil ağacın üzerine kondu.
Tatoeba #6080498 by carlosalberto, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6116675 by MostAssertive, CC BY 2.0 FR
A parrot was perched on the captain's shoulder.
Bir papağan kaptanın omzuna kondu.
Tatoeba #4849983 by Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4852558 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- perchedpast
- perchespresent singular third person
- perchingparticiple present
Etymology
From Middle English perche, from Old French perche, from Latin pertica (“staff, long pole, measuring rod”).