only
Translation · adjective
Translations: tek
Meanings
1.not comparable Alone in a category.
Translations: tek
2.not comparable Singularly superior; the best.
3.not comparable Without sibling; without a sibling of the same gender.
Translations: tek
4.not comparable obsolete Mere.
Examples
If only I had taken your advice.
Keşke tavsiyenizi dinleseydim.
Tatoeba #16988 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1220550 by duran, CC BY 2.0 FR
The only room available is a double.
Mevcut tek oda iki kişiliktir.
Tatoeba #18353 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #850152 by duran, CC BY 2.0 FR
The only room available is a double.
Müsait olan tek oda bir çift kişilik.
Tatoeba #18353 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2040694 by duran, CC BY 2.0 FR
I accept, but only under one condition.
Kabul ediyorum, ama sadece tek bir şartla.
Tatoeba #1826 by brauliobezerra, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1278314 by MaVi, CC BY 2.0 FR
Word forms
- onelyalternative obsolete
- onliealternative obsolete
Etymology
From Middle English oonly, only, from Old English ānlīċ, ǣnlīċ (“only; singular; solitary”), from Proto-Germanic *ainalīkaz. Cognate with obsolete Dutch eenlijk, German ähnlich (“similar”), Old Norse álíkr, Swedish enlig (“unified”). By surface analysis, on(e) + -ly. * Regarding the different phonological development of only and one, see the note in one.
Translations: bir tek, sadece, yalnızca
Meanings
1.not comparable Without others or anything further; exclusively.
2.not comparable No more than; just.
3.not comparable As recently as.
4.not comparable Emphasizing something that is just or necessary.
5.UK not comparable Used to express surprise or consternation at an action.
6.Ireland informal not comparable Just, simply, undoubtedly.
7.not comparable Introduces a disappointing or surprising outcome that renders futile something previously mentioned.
8.not comparable obsolete Above all others; particularly.
Word forms
- onelyalternative obsolete
- onliealternative obsolete
Etymology
From Middle English oonly, only, from Old English ānlīċ, ǣnlīċ (“only; singular; solitary”), from Proto-Germanic *ainalīkaz. Cognate with obsolete Dutch eenlijk, German ähnlich (“similar”), Old Norse álíkr, Swedish enlig (“unified”). By surface analysis, on(e) + -ly. * Regarding the different phonological development of only and one, see the note in one.