night owl
Translation
Meanings
1.literally An owl (order Strigiformes) that is nocturnal.
2.idiomatic One who goes to bed late, or stays up late at night or in the early hours of the morning.
Translations: gece kuşu
3.A musical instrument which imitates an owl's hoot, consisting of a receptacle partly filled with water and a mouthpiece that is blown into.
Examples
I'm a night owl.
Ben bir gece kuşuyum.
Tatoeba #321972 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #475444 by duran, CC BY 2.0 FR
She's a night owl.
O bir gece kuşu.
Tatoeba #1862555 by Spamster, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2034729 by duran, CC BY 2.0 FR
Tom is a night owl.
Tom bir gece kuşudur.
Tatoeba #4494972 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4758734 by deyta, CC BY 2.0 FR
Peter is a night owl.
Peter bir gece baykuşu.
Tatoeba #4325442 by Adelpa, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4328380 by merkur, CC BY 2.0 FR
Word forms
- night-owlalternative
Etymology
From night + owl, from the fact that the bird is active at night.