next
Translation · adjective
Also: yakın
Translations: gelecek, önümüzdeki
Meanings
1.not comparable Nearest in place or position, having nothing similar intervening; adjoining.
2.not comparable obsolete Most direct, or shortest or nearest in distance or time.
3.not comparable Nearest in order, succession, or rank; immediately following (or sometimes preceding) in order.
Translations: gelecek, önümüzdeki
4.not comparable Nearest in relationship. (See also next of kin.)
Translations: yakın
Examples
How old will you be next year?
Gelecek yıl kaç yaşında olacaksın.
Tatoeba #17630 by Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1451880 by duran, CC BY 2.0 FR
The meeting will be held next month.
Toplantı gelecek ay düzenlenecek.
Tatoeba #22476 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5880150 by duran, CC BY 2.0 FR
The meeting will take place next Monday.
Toplantı gelecek pazartesi gerçekleşecek.
Tatoeba #22561 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3577643 by maydoo, CC BY 2.0 FR
The meeting will take place next Sunday.
Toplantı gelecek pazar gerçekleşecek.
Tatoeba #22431 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3577642 by maydoo, CC BY 2.0 FR
Word forms
- neestalternative dialectal
- neistalternative Scotland
- nexalternative archaic
- nex'alternative dialectal
Etymology
From Middle English nexte, nexste, nixte, from Old English nīehsta, nīehste, etc., inflected forms of nīehst (“nearest, next”), superlative form of nēah (“nigh”) (the comparative would become near), corresponding to Proto-Germanic *nēhwist (“nearest, closest”); equivalent to nigh + -est. Cognate with Saterland Frisian naist (“next”), Dutch naast (“next to”), German nächster (“next”), Yiddish נעקסט (nekst, “next”), Danish næste (“next”), Elfdalian nest (“by, near”), Icelandic næst (“next”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk neste (“next”), Swedish näst, nästa (“next”), Persian نزد (nazd, “near, with”). Compare typologically Latin proximus (“nearest, next”).
Translations: yanında
Meanings
1.obsolete poetic On the side of; nearest or adjacent to; next to.
Translations: yanında
Word forms
- neestalternative dialectal
- neistalternative Scotland
- nexalternative archaic
- nex'alternative dialectal
Etymology
From Middle English nexte, nexste, nixte, from Old English nīehsta, nīehste, etc., inflected forms of nīehst (“nearest, next”), superlative form of nēah (“nigh”) (the comparative would become near), corresponding to Proto-Germanic *nēhwist (“nearest, closest”); equivalent to nigh + -est. Cognate with Saterland Frisian naist (“next”), Dutch naast (“next to”), German nächster (“next”), Yiddish נעקסט (nekst, “next”), Danish næste (“next”), Elfdalian nest (“by, near”), Icelandic næst (“next”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk neste (“next”), Swedish näst, nästa (“next”), Persian نزد (nazd, “near, with”). Compare typologically Latin proximus (“nearest, next”).